:17:07
I stället för klippning, vad sägs om
en hårtvätt som får bort stadsdammet?
:17:13
Blir det intervju då?
:17:16
Okej, ni tvättar och jag frågar.
:17:19
- Vad vill ni veta?
- När är den stora dagen?
:17:23
- Nästa söndag.
- Vi lägger den här så här...
:17:27
...för den här aromaterapin
kan dofta starkt.
:17:30
Vi vill ju inte att ni ska somna.
:17:33
- Är ni nervös?
- Nej, det här känns defiinitivt. Men...
:17:37
...jag har haft väldigt
märkliga drömmar.
:17:41
- Vill ni berätta om dem?
-Javisst...
:17:46
- En annan dröm...
- Snart klar, Pete.
:17:48
Jag går in i kyrkan och alla är där...
:17:51
...och jag upptäcker
att klänningen är röd.
:17:56
Jag vet inte vad det betyder,
för rött är inte min färg.
:18:01
- Vad tycker ni?
- Att ni skulle passa i rött.
:18:07
Hon menade ert hår...
:18:19
Kan jag få min jacka?
:18:25
Vet ni varjag kan köpa schampo?
Ett starkt schampo?
:18:29
Doc's Pharmacy på Elm Street.
Hälsa från Pete.
:18:33
- Vill ni ha min mössa?
- Nej, tack. Ni kan behöva den...
:18:46
Mr Graham,
Elm Street ligger åt det hållet.
:18:52
Om ni söker lyckan här, åk hem igen.
Ni kan inte få mig att må dåligt.
:18:57
Det försökerjag inte heller.
Jag är här för att få upprättelse.