:08:02
y falsas expectativas.
:08:03
Salimos tres veces
y me dio su horario.
:08:08
Empiezan a preguntarte,
"¿Cuándo nos casaremos?"...
:08:10
y pienso, "¿Debo pasar elfin
de semana con ella?"...
:08:13
y si trabajo demasiado
empieza a sospechar...
:08:15
y se convierte en una ronda
de peleas y reconciliaciones...
:08:19
cuando al principio
fue divertido.
:08:21
Olvidaste algo.
:08:23
Lo que necesitas saber
es qué haces después...
:08:27
de la tercera cita que
las haces tan miserables.
:08:30
¿Lo que yo hago?
:08:31
No, no toques eso. Deja eso.
:08:35
Tu obsesión por los aviones
me preocupa.
:08:37
En 1961, Howard Hughes voló
un avión de papel...
:08:42
del Gold Nugget al Sands.
:08:43
Son 6,72 km.
:08:46
Un día de estos
romperé el récord.
:08:48
Todo está en el ángulo de
inclinación de las alas.
:08:51
Mira esto.
:08:53
¿Howard Hughes era el tipo que
nunca se quitaba la pijama?
:08:58
Ese era Hugh Hefner.
:08:59
John Starks es nuestro hombre.
:09:01
Dio nueve codazos anoche.
:09:02
Bien. Cállate. Ven aquí.
:09:04
Prueba esto.
:09:11
- Sabe bien.
- ¿Sabías que no puedes mentir?
:09:15
Apesta.
:09:16
Sabe a Roquefort con tierra.
:09:18
Solo hay algo que sabe peor
que Roquefort y tierra.
:09:21
Ron con pasas.
:09:24
De verdad lamento que
tengamos que cerrar.
:09:29
Pero podemos trabajar
en otro restaurante.
:09:32
Claro. Podríamos poner un aviso,
si pudiéramos pagarlo.
:09:35
Mala"chef" y "sous-chef" buscan
un restaurante para arruinarlo.
:09:41
Mala "chef" y "sous...
:09:43
Qué más da. Necesitamos rezar.
:09:45
Aquí tienen.
:09:47
¿Quieres postre, Howard?
:09:49
No puedo. Me dieron
el resultado de mi colesterol.
:09:51
No quieres oírlo.
:09:52
Solo te digo que
nada de postres.
:09:54
Lo sé.
:09:56
- Hola a todos.
- Hola, Billy.
:09:57
Grandes noticias. Desahuciaron
la bodega de la esquina.