:29:00
No puedo oírte.
:29:04
No importa. Te mostraré.
:29:16
Cuatro.
:29:20
Esos harían mucho contraste
con tu restaurante.
:29:23
De por sí, no podría pagarlos.
:29:25
Siento mucho lo de ayer.
:29:27
No te preocupes.
Pasa todo el tiempo.
:29:31
¿Tu novia está bien?
:29:33
Creo que sí. Está bien.
:29:36
Ya no es mi novia, pero...
:29:38
- Lo siento.
- No lo sientas. Ya era hora.
:29:41
¿Llevaban mucho tiempo juntos?
:29:43
En realidad no.
:29:46
No sé qué le pasó.
:29:48
Usualmente es
tan calmada y educada.
:29:51
Fue extraño.
:29:53
No hiciste nada
para provocarla, ¿o sí?
:29:56
¿ Ytú?
:29:59
Muy bien. Llevaré ocho
de esos en esa mesa,
:30:02
Muy bien. Llevaré ocho
de esos en esa mesa,
:30:03
estos de aquí y...
:30:04
aquellos en esa repisa,
porfavor.
:30:06
- ¿Ocho de cada uno?
- Son demasiados.
:30:08
No, está perfectamente bien.
:30:11
Helen, podrías anotar ocho del
Suzanne, el naranja y el lirio.
:30:16
Firmaré la cuenta
si pudieras dármela. Perfecto.
:30:20
- Gracias.
- Con mucho gusto.
:30:25
Gracias.
:30:28
Me aseguraré de que
los recibas mañana.
:30:30
Gracias.
:30:31
Muy buena selección de platos,
debo añadir.
:30:34
Explica tu atuendo.
:30:36
Quitarme el collar
me hubiera tomado media hora.
:30:39
Ya veo.
:30:40
Parece que a ti
no te toma tanto.
:30:42
"Touché". Parece que salgo de
la ducha con el traje puesto.
:30:46
Y el cinturón.
:30:47
- No uso cinturón.
- ¿En serio?
:30:52
- ¿Por qué?
- Nada importa.
:30:54
¿No importa qué?
Espera un momento.
:30:57
¿Qué quieres decir?
:30:59
¿Cuánto tienes de
trabajar aquí?