1:09:18
Katrina...
1:09:22
- De tog beviset og brændte det.
- Det anklagede min far.
1:09:26
Jeg anklager ingen. Men hvis der er
skyld, kan jeg ikke lave om på det.
1:09:31
Det kan Deres hekseri ikke ændre på.
Han profiterer af disse mord.
1:09:38
Hvis de kendte ham, ville De ikke
have så hårde tanker om ham.
1:09:41
- Eller hvis De følte noget for mig.
- Hvorfor skjulte hans venner...?
1:09:47
De er betjenten. Find et andet
ræsonnement og lad mig i fred.
1:09:51
Det er mig ikke muligt.
Og det gør mig tung om hjertet.
1:09:56
De ejer intet hjerte,
og jeg ville engang skænke Dem mit.
1:10:02
Ja. Jeg tror, De elskede mig -
1:10:05
- da De fulgte efter mig ind i skoven.
De trodsede faren.
1:10:09
Hvilken fare var der, hvis det var
min far, der kontrollerede Rytteren?
1:10:18
Farvel, lchabod Crane. Jeg forbander
den dag, De kom til Sleepy Hollow.
1:10:27
- Hun vil ikke se Dem.
- Har hun sagt noget?
1:10:33
Kun at hun ikke vil komme ned.
1:10:37
- Javel. Tak.
- Hr. betjent...
1:10:42
De har ikke spurgt mig om, hvordan
jeg kom til skade med hånden -
1:10:47
- hvilket ville have været høfligt.
1:10:50
Faktisk har De gjort Dem umage for
ikke at kigge på den.
1:10:57
- Om forladelse. Hvordan...?
- Jeg ved, De så mig.