:34:01
Kui mu isa tõi meid
Sleepy Hollowisse,
:34:03
Van Garrett andis talle aakri maad ja
lõhkus maha maamaja.
:34:06
Mu isa töötas kõvasti meie heaks,
ja ehitas selle maja.
:34:10
Ma võlgnen oma rõõmu
temale.
:34:14
Ma mäletan vaest elu
seal majas.
:34:17
- Kas näitan sulle?
- Jah.
:34:23
Võta see.
See on mu kingitus sulle.
:34:27
Ei tänan, mul pole mingit kasu
sellest.
:34:29
Oled sa nii kindel
kõiges?
:34:43
See oli su ema oma.
:34:45
Hoia see südamele lähedal.
See on kindel kaitse ohu eest.
:34:54
Oled sa nii kindel
kõiges?
:35:12
Need on kummalised, need märgid.
Mis need on?
:35:15
Mul on olnud need seellest ajas
kui ma suudan mäletada.
:35:28
Ma mängisin vanasti
siin kamina juures, kui laps veel olin.
:35:35
See oli mu esimene kuntsti kool,
ja ema oli mu õpetaja.
:35:41
Vaata.
:35:42
Näed?
Kraveeritud siia?
:35:45
Archer.
Ma ei unusta seda.
:35:51
See oli kaua enne meid
kui elasime siin.
:35:56
- On sinuga kõik korras?
- Jah, ma arvan.
:35:59
-Kardinaalne.