:03:53
Apua! Auttakaa minua! Auttakaa!
:03:58
- Konstaapeli Crane! Tekö se olette?
- Minä hyvinkin.
:04:04
En ole yksin. Löysin jotain,
joka on hiljattain ollut mies.
:04:12
- Polttakaa se.
- Hyvä on, sir.
:04:16
- Hetkinen. Emme tiedä kuolinsyytä.
- Hän löytyi joesta eli hän hukkui.
:04:21
Kenties. Voimme ehkä selvittää,
oliko hän kuollut joutuessaan jokeen.
:04:28
- Haluan tutkia ruumiin.
- Leikelläkö? Olemmeko pakanoita?
:04:35
- Mitä hänelle tapahtui?
- Pidätin hänet murrosta.
:04:45
Hyvin tehty.
:04:48
Vuosisadan vaihde lähestyy.
:04:50
19. vuosisataan
on vain muutama kuukausi.
:04:53
Silti tuomioistuin
harjoittaa keskiaikaista kidutusta.
:04:57
- lstuutukaa.
- Seison oikeamielisyyden takana.