:14:00
Begge var sterke, dyktige menn.
:14:05
De ble funnet sammen. Halshogd.
:14:12
Én uke senere Winship-enken.
:14:15
Også halshogd.
:14:20
Jeg må stille dere mange spørsmål.
:14:25
Men først vil jeg spørre dere:
Er noen mistenkt?
:14:33
Hvor mye har dine overordnede
fortalt deg?
:14:37
Bare at de tre ofrene ble drept
på åpen plass, -
:14:42
- og at hodene ble funnet atskilt
fra kroppen.
:14:46
Hodene ble ikke funnet atskilt.
Hodene ble ikke funnet.
:14:53
- Er hodene forsvunnet?
- Tatt.
:14:57
Tatt av Den hodeløse rytteren.
Tatt med til helvete.
:15:04
- Unnskyld, jeg...
- Kanskje du bør sette deg.
:15:10
Ja.
:15:15
Rytteren var en hessisk leiesoldat -
:15:18
- sendt av en tysk prinsesse for
å sikre engelsk styre i Amerika.
:15:23
Men i motsetning til landsmennene,
som kom for pengenes skyld, -
:15:27
- kom rytteren
pga. sin forkjærlighet for blodbad.
:15:31
Når slag ble utkjempet,
kunne man finne ham der.
:15:37
Han red en svær, svart ganger
som het Våghals.
:15:43
Han red rett inn i stridens kjerne
og hogg av hoder i full gallopp.
:15:49
Han hadde filt tennene
til skarpe spisser-
:15:53
- for å gjøre utseendet
enda mer grusomt.