Sleepy Hollow

:34:03

To je bila moja prva škola crtanja,
a majka mi je bila uèitelj.

:34:08

Pogledajte.

:34:10

Vidite?
Uklesano u zid kamina?

:34:13

Strijelac.
Zaboravila sam ga.

:34:18

Tu je bio mnogo prije nego
što smo mi živjeli ovdje.

:34:23

- Je li vam dobro?
- Da, hvala.

:34:26

- Kardinal.

:34:29

Moj najdraži.

:34:31

Voljela bih imati jednog, ali
ne bih imala srca zatvoriti ga u kavez.

:34:35

- Onda...
imam nešto za vas.

:34:40

Kardinal na jednoj strani.

:34:43

Prazan kavez.
A sada...

:34:49

- Znate magiju.
Nauèite me.

:34:52

- Nije to magija.
To zovemo optika.

:34:56

Odvojene slike koje
postaju jedna u okretanju.

:34:59

To je istina, ali
istina nije uvijek oèita.

:35:50

- Od èega bježite,
èinovnièe Philipse?

:35:53

- Majku li vam, Crane!
- Htjeli ste mi pomoæi?

:35:56

- Da, i to me stavilo u smrtnu opasnost...
- Od èega?

:35:59

Od snaga protiv
Kojih nema obrane. Doðite.