1:06:03
...you really think that's fair?
1:06:04
- Objection. That's totally irrelevant.
- There's nothing more relevant!
1:06:08
You know that as well as anybody.
1:06:10
Gentlemen, please!
1:06:12
Back to your corners.
1:06:14
Mrs. Heine, I'm very sorry
for this little interruption.
1:06:19
No further questions.
1:06:21
Thank you, Mrs. Heine.
You may step down.
1:06:26
The State rests, Your Honor.
1:06:30
Very well. Mr. Gudmundsson...
1:06:32
...the defense may call its first witness.
1:06:36
The defense calls Mrs. Hatsue Miyamoto.
1:06:52
My husband came home excited.
1:06:55
He woke me with the news.
1:06:58
He told me he helped Carl at sea...
1:07:03
...and Carl had agreed to sell us the land.
1:07:06
We started making plans right away.
1:07:11
When did you first learn
that Carl Heine had drowned?
1:07:19
1:00 that afternoon...
1:07:21
...from a clerk at Petersen's.
1:07:32
- What is it?
- Carl Heine's dead.
1:07:34
It's all over the island.
1:07:37
- What do you mean?
- He drowned. They found him in his net.
1:07:42
- Poor Susan Marie and those kids.
- I can't believe it.
1:07:53
Gotta get to the boat, replace that battery.
1:07:56
- What are you talking about?
- I was on his boat last night, remember?