:09:00
¿Has visto el periodicucho?
:09:02
Lo presentan como el juicio
más importante del mundo.
:09:06
¿Cómo llegó a Seattle?
:09:07
Por ser un japonés.
Así de simple.
:09:13
Mira eso.
:10:07
Por favor, señor sheriff,
díganos...
:10:10
...cuál fue su primera impresión...
:10:13
...al inspeccionar el Susan Marie
esa aciaga mañana de septiembre.
:10:19
Más que nada, me impresionó
qué tranquilo estaba todo. Y...
:10:24
...que algo no encajaba.
:10:27
¿A qué se refiere?
:10:28
Que un pescador se ahogue...
eso ocurre.
:10:31
Pero Carl Heine...
:10:33
Me puse a pensar...
él era tan meticuloso.
:10:37
Siempre seguía las reglas.
:10:40
Tiene todas las luces prendidas.
Y la red echada.
:10:44
Me da mala espina.
:10:46
No digas eso, Abel.
Ni lo pienses siquiera, por Dios.