:47:02
så japserne ikke kan finde os.
:47:04
Deres sønner kæmper
i den amerikanske hær.
:47:09
De er ikke mere fifjender end...
:47:11
andre øboer af tysk
eIIer itaIiensk herkomst.
:47:15
Har I forstået?
:47:17
Hr. Lamberson?
:47:21
Vi har forstået.
:47:24
Lad os Ieve, så når det er ovre,
kan vi se hinanden i øjnene og vide...
:47:28
at vi har opført os ærværdigt.
:47:40
Gider du gøre det kIar tiI tryk?
:47:51
´´Lad os Ieve...
:47:54
´´så når det er ovre...
:47:58
´´kan vi se hinanden...
:48:01
´´i øjnene...
:48:04
´´og vide...
:48:06
´´at vi...
:48:08
´´har opført os...
:48:09
´´ærværdigt.´´
:48:14
FBI har arresteret hr. Shirasaki...
:48:16
og hans famiIie kan ikke
gå uden for en dør.
:48:21
AIting skaI nok ordne sig.
:48:24
Det Iover jeg.
:48:48
Vi er IoyaIe.
:48:51
-Det er tiI seIvforsvar.
-AIIe på øen har dem.
:48:54
De opbevarer det Iidt for jer,
og så sender de det tiIbage.
:48:57
Intet at bekymre sig om.