:44:00
Esti implicat in politica
mai mult decat credeam.
:44:02
Sa incepem sedinta.
Vor veni multi altii.
:44:07
Au venit multi.
:44:12
Terrance si Phillip vor fi executati,
iar noi credem ca asta e o porcarie.
:44:19
Am inteles ca vor fi
bauturi si placinte.
:44:22
Nu avem asa ceva.
:44:26
Terrance si Phillip
vor fi executati,. . .
:44:29
. . .si vrem sa jucam
o farsa unor politisti.
:44:31
O sa le comandam
multe pizza.
:44:34
Viva La Résistance!
:44:38
-Imi dai voie?
-Ce este?
:44:40
Terrance si Phillip sunt tinuti intr-un
lagar la 2 kilometri in afara orasului.
:44:44
Vor fi executati maine, in timpul
unui spectacol cu vedete.
:44:47
Maine?
:44:48
Dupa ce incepe
spectacolul, avem o ora. . .
:44:49
. . .ca sa-i scoatem din celula.
:44:52
Aici ne vom intalni
si ii vom duce inapoi, in Canada.
:44:55
Tipul lui Wendy e destept.
:44:57
Ne intalnim aici,
la 1 0 p.m. fix.
:45:00
Partea cea mai periculoasa
va fi infiltrarea si iesirea.
:45:03
De aceea
o voi indeplini eu.
:45:05
Nu! Noi mergem!
:45:07
Noi am format La Résistance.
Ii scoatem si ne intalnim la locul fixat.
:45:10
O sa fie foarte periculos.
Esti sigur?
:45:13
Da-o-n ma-sa!
:45:14
Vrei sa ramai cu cipul V in tine?
O sa ne ducem. Sa revizuim planul!
:45:28
O actiune militara, Ned!
Hai sa omoram niste australieni!
:45:33
Cred ca luptam cu canadienii.
:45:35
Canadieni, australieni, tot aia!
:45:37
Uniforma asta ma face sa
ma simt ca un barbat dur, dle Hat.
:45:42
Cu siguranta, dle Garrison.
:45:43
Abia astept
primele permisii pe tarm,. . .
:45:45
. . .ca sa-mi fac rost
de ceva femei.
:45:49
Atentiune! Maine seara are loc
spectacolul pentru soldati.
:45:53
Vor veni vedete, iar apoi va avea loc
executia lui Terrance si a lui Phillip.
:45:58
Dupa spectacol, vom trimite
unitati de asalt in Canada.