:54:00
Haide, trebuie sa ne grabim!
:54:02
Te iubesc.
:54:06
Doamnelor si domnilor
ai armatei americane,...
:54:09
...bine ati venit la spectacol!
:54:12
Pregatiti-va pentru o distractie
pe cinste cu multe vedete,...
:54:15
...urmata imediat de executia
lui Terrance si Phillip.
:54:24
Aici vor sa-i omoare militarii astia
nemernici pe Terrance si Phillip.
:54:27
Dumnezeule!
:54:28
Dumnezeu?! El e
cel mai mare ticalos dintre toti.
:54:31
Trebuie sa ne grabim.
Ne intalnim cu ceilalti copii la 1 0.
:54:35
Pentru asta, am putea fi pedepsiti
doua, poate chiar trei saptamani.
:54:38
-Suntem dispusi sa riscam.
-Atunci, sa mergem!
:54:40
Iata gazdele dv. din seara asta:
Sheila Broflovski...
:54:44
...si Big Gay Al.
:54:48
Seara asta e deosebita.
Stii de ce?
:54:51
Se fac reduceri la Merv's?
:54:54
Nu. Pentru ca ii vom amuti
pe canadienii aceia ticalosi.
:54:58
Asa este, Sheila.
Sa fie adusi condamnatii!
:55:05
E o zi mare pentru democratie.
:55:09
E mai rau decat in noaptea in care ti-ai
pus scula in gura mea si ai facut poza.
:55:14
Stiu, Terrance.
:55:15
Sheila, in timp ce tu aranjezi totul,
hai sa prezentam primul numar!
:55:20
Yippie, cainele
care sare pe spate.
:55:34
Aveti grija sa
nu atingeti cablul acesta!
:55:37
Rahat!
:55:39
La dracu' !
:55:45
A inceput spectacolul.
Nu mai avem timp.
:55:49
Ii vezi pe
Terrance si pe Phillip?
:55:50
Da, dar sunt bine paziti.
:55:53
Trebuie sa sapam de aici,
ca sa nu fim vazuti.
:55:54
Hai, tarfelor!
:55:57
Cartito, tu stii
ce e clitorisul?
:55:59
-Ce?
-Clitorisul.