:08:58
Mami, szia.
:09:00
Ezt meg hogy csinálod?
Honnan tudtad, hogy én vagyok?
:09:03
Kitartóbban csöngetsz, mint bárki más.
:09:05
Csak beszélni akartam veled,
míg tudok telefonálni. Hogy vagy?
:09:09
Hol vagy?
:09:10
Belo Quintoban, Rió közelében.
:09:13
Mami, várj, hívnak a másik vonalon.
:09:15
Halló?
:09:16
Na végre. Merre jártál, kicsim?
:09:19
Utálom, mikor csak úgy itt hagysz.
Elköszönhetnél.
:09:22
Minek?
:09:23
"Minek?" Na jó, hagyjuk.
:09:25
Figyelj, a mamám vár a másik
vonalon. Este látjuk egymást.
:09:29
Rendben, késõbb találkozunk.
:09:31
Mami? Szia, itt vagyok.
Na, hogy tetszik Rió?
:09:34
- Nagyon. Megkaptad a csomagom?
- Igen, tegnap.
:09:38
- Mit gondolsz? Kinyitottad már?
- Várj, telefont váltok.
:09:49
Mit gondolsz? Megnéztél mindent?
:09:52
Most nyitom.
:09:54
- Aha, aranyos levlapok.
- Ugye milyen kedves?
:09:57
- Édes kis kefe.
- Láttam, mikor egy nõ csinálta.
:09:59
- Egy kis kalap.
- Talán hajasbabának való.