:31:17
Nos, elmebeteg vagy haldokló vagyok,
vagy mindkettõ?
:31:21
Hát, egyik sem.
:31:23
Valójában, a maga elméjével semmi baj
:31:26
és sebei ellenére az egészsége is remek.
:31:29
De van valami, ami aggasztó.
:31:34
Epilepszia.
:31:36
Epilepszia?
:31:38
Néhány elõzetes tesztet végeztünk,
:31:40
és mindent egybevetve,
ez a diagnózis sokat megmagyaráz.
:31:44
De hát ez hihetetlen.
:31:46
Egyszer csak arra ébred az ember,
hogy ez a baja?
:31:49
Hát, nem igazán,
de... tompa fejsérülésrõl beszél,
:31:54
és nyugtalanító hallucinációkról.
Hangokat hall.
:31:57
- Ezek mind epilepsziára utalnak.
- Akkor most mit csinálunk?
:32:00
Elektródákat vezetünk
a felsõ agykéregbe.
:32:05
Várjon egy percet, várjon.
Drótot akar tenni a fejembe?
:32:10
Frankie, mindent megteszünk,
hogy megtudjuk mi okozza ezt.
:32:15
Csak kitartás.
:32:32
Epilepszia?
:32:34
- Kéne egy másik szakvélemény.
- Paige kisasszony?
:32:38
Durning atyának hívnak.
:32:39
Beszélt velem a metrón.
:32:41
Igen?
:32:43
- Szeretnék beszélgetni a történtekrõl.
- Miért?
:32:46
Tudja, hogy mi a stigma?
:32:48
Atyám, haza kell vinnem Frankie-t. Kösz.
:32:51
Megértem hogy érez, de kérem hívjon,
ha meggondolja magát.
:32:55
Jó.