:49:45
- Buna dimineata, Miss Paige. Te-ai trezit devreme.
- Hei, cred ca ai facut o greseala.
:49:49
- Ce vrei sa spui?
- Nu pot sa am stigmata.
:49:52
Iisus a fost crucificat prin baterea cuielor in palma,
nu prin incheieturile mainilor.
:49:55
Ranile mele sunt prin incheieturi.
Deci, ai gresit.
:49:58
De fapt, oamenii de stiinta au descoperit ca,
pe vremea romanilor, oamenii erau crucificati
:50:03
prin incheieturi, nu prin palme.
:50:06
Palmele nu ar putea suporta greutatea corpului,
:50:08
asa ca ii crucificau prin incheieturile mainilor.
:50:11
Hei, stai putin, vrei sa spui ca fiecare icoana,
:50:15
fiecare statuie a lui Christos,
:50:18
fiecare crucifix din lume
este gresit?
:50:21
Nu, nu, doar inexacte.
Ele sunt doar inchipuiri ale adevarului.
:50:25
Icoanele sunt menite sa te inspire.
:50:29
Domnisoara Paige,
mai este ceva ce ar trebui sa stii.
:50:32
Cuvintele pe care le-ai spus
si despre care spui ca sunt tampenii...
:50:36
...nu sunt.
:50:38
Este, de fapt, o limba straina.
Este o forma de arameica.
:50:43
Ce?
:50:44
Este o forma de arameica,
care n-a mai fost folosita de 1900 de ani.
:50:47
Este un dialect care a fost folosit in Galileea
in timpul lui Iisus.