:49:45
- Dobro jutro, gospoðice Pejd. Rano ste ustali.
- Hej, mislim da ste pogreili
:49:49
- Na ta mislite?
- Ovo ne mogu biti stigmate.
:49:52
Isusa su razapeli kroz
dlanove na rukama, a ne kroz zglobove.
:49:55
Moje rane su na zglobovima.
Znaèi da niste u pravu.
:49:58
Ustvari, nauènici su otkrili
da su u rimsko doba ljude razapinjali
:50:03
kroz zglobove, a ne kroz dlanove.
:50:06
Dlanovi ne mogu da izdre
telesnu teinu,
:50:08
pa su stvarno razapinjali
ljude kroz zglobove.
:50:11
Ne, èekajte, hoæete da kaete
da je svaka slika
:50:15
svaki Isusov kip,
:50:18
svako raspeæe,
u celom svetu pogreno?
:50:21
Ne, ne samo netaèno.
To su odrazi istine.
:50:25
Ikone su trebale inspirisati.
:50:29
Gospoðice Pejd,
ima jo neto to trebate da znate.
:50:32
Reèi koje stalno ponavljate
za koje, ste mislili da su besmislica.
:50:36
Nisu.
:50:38
Zapravo su vrlo specifièan jezik.
To je jedna vrsta aramejskog.
:50:43
ta?
:50:44
Vrsta aramejskog jezika
koja se ne upotrebljava veæ 1900 godina.
:50:47
To je dijalekt kojeg su upotrebljavali
u Galileji u Isusovo vreme.