:28:02
- He was the guy. Come on.
- (Luigi) All right, enough.
:28:05
And the family. Your family...
Didn't l take care of them?
:28:08
l treated you like a son.
:28:11
And now you have the balls to come here
and ask me to do you a favour?
:28:15
Never!
:28:19
When you wanted to become a cop,
did you come and ask me?
:28:22
Did you ask for my blessing? No.
:28:27
And you could have been
a great plumber, as good as me.
:28:33
(sighs)
:28:35
l'm gonna read you something,
but it can't leave this table.
:28:38
Not even the newspapers
know about this.
:28:42
Read it.
:28:43
''Dear sir, l am deeply hurt...
:28:45
..by the newspaper
calling me a woman hater.''
:28:49
''l'm not. But l am a monster.
l'm a little brat.''
:28:52
''l am the Son of Sam.
Sam loves to drink blood.''
:28:57
(man) ''Go out and kill,''
commands Father Sam.
:29:00
Behind our house, some rest.
:29:04
Mostly young, raped and slaughtered,
their blood drained.
:29:09
Just bones now.
:29:11
- (yelling)
- Papa Sam has me locked in the attic too.
:29:14
Shut that dog up!
:29:16
l can't get out.
:29:21
Shut up! Shut up! Shut up!
:29:24
When l look out the attic window
and watch the world go by,...
:29:28
(yelling)
:29:29
..l feel like an outsider.
:29:32
l am on a different wavelength
than everybody else.
:29:36
Programmed to kill.
:29:39
(man) Do you know where...
:29:41
No!
:29:46
However, to stop me,...
:29:48
..you must kill me.
:29:50
l am the monster.
:29:51
- Beelzebub.
- Beelzebub. The chubby behemoth.
:29:54
l love to hunt.
:29:56
(flies buzzing)
:29:59
Prowling the streets,
looking for fair game.