:31:00
- ''l'll be back.''
- l'll be back.
:31:04
To be interpreted as...
:31:05
..bang-bang-bang...
:31:06
..bang-bang... bang.
:31:09
''Yours in murder, Mr Monster.''
:31:14
- Holy Jesus Christ.
- Holy shit!
:31:18
Will you excuse me for a minute?
:31:23
(whispering) Luigi...
:31:25
Sugno che oggi ho tanto... Pe' Vossia...
:31:30
Chisto, chisto madman é uno nostro.
:31:34
Come on. Aiutami.
:31:41
Non te preoccupare.
:31:43
Ci penso io pe' iddu.
:31:48
Grazie. Grazie.
:31:51
Basket catch.
:31:53
Hey, pally, that catch in the ' series...
:31:56
(commentator) There's a long drive
way back to centre field.
:32:00
Way back! And it is caught!
:32:02
(cheering)
:32:05
He got lucky!
:32:07
(sound) l'm gonna love you
:32:10
(sound) Like nobody's ever loved you
:32:14
When you sang that song,
l fell in love with you.
:32:16
(sound) Come rain or come shine
:32:19
- eddie Sabatini.
- That's me, baby.
:32:21
eddie Sabatini!
:32:23
(sound) High as a mountain
:32:26
(sound) Deep as a river
:32:32
Oh, baby, come here.
:32:33
(sound) Da-da-daah!
:32:36
(sound) Just when you met me
:32:40
(sound) lt was just one of those things
:32:43
(sound) But don't, don't you ever bet me
:32:47
- Oh, my God, Ma!
- Oh, my God! Ritchie!
:32:49
- l'm sorry!
- Get outta here, Ritchie!
:32:51
Ritchie!
:32:53
(Eddie) Go inside, Helen! Jesus!
:32:57
Get in here now!
:32:59
Get in here. Get in here.
Come on, kid. We're still newlyweds here.