1:26:02
(sound) Everybody dance
1:26:05
(sound) Doo-ooh, clap your hands
1:26:06
(sound) Clap your hands
1:26:10
(sound) Everybody dance
1:26:12
(sound) Doo-ooh, clap your hands
1:26:14
(sound) Clap your hands
1:26:17
(sound) Music never lets you down
1:26:20
(sound) Puts a smile on your face
any time, any place
1:26:24
(sound) Dancing helps relieve the pain
1:26:27
(sound) Soothes your mind
1:26:29
(sound) Makes you happy again
1:26:31
(sound) Listen to those dancing feet
1:26:34
(sound) Close your eyes and let go
1:26:38
(sound) But it don't mean a thing
if it ain't got that swing
1:26:42
Take it up your fuckin'...
l'm fuckin'... Come on!
1:26:46
(sound) Everybody dance
1:26:48
(sound) Doo-ooh, clap your hands,
clap your hands
1:26:53
(sound) Everybody dance
1:26:55
(sound) Doo-ooh, clap your hands,
clap your hands
1:27:00
(sound) Everybody dance
1:27:03
(sound) Doo-ooh, clap your hands...
1:27:05
((sound) ''Dancing Queen'' by ABBA)
1:27:20
ls this another one of your shortcuts?
1:27:24
(sound) You can dance
1:27:27
So what, you're not gonna talk?
The whole way home?
1:27:31
(sound) Having the time of your life
1:27:34
Come on, Vinny. Tell me something.
What do you think?
1:27:37
(sound) Digging the dancing queen
1:27:39
Did that guy fuck you better than me?
1:27:42
l'm embarrassed.
l don't wanna talk about that.
1:27:45
Fuckin' embarrassed?
Did he fuck you better than me?
1:27:50
- l did it for you.
- You did it for me.
1:27:53
Oh, that's nice. You did it for me.
Did you like it for me?
1:27:56
Did you fuckin' come for me, huh?
Was that for me?
1:27:58
That was the pills. That was the coke.