:22:01
Seguro que sí.
Poseo un gran talento.
:22:05
Puede que seas muda,
pero no sorda, ¿verdad?
:22:08
No hay que ser listo.
La música es para todos.
:22:11
El listo y el tonto.
:22:16
¿Cómo perdiste la voz?
:22:18
No lo sabe.
:22:20
Fue de niña,
unas fiebres o algo así.
:22:22
No se acuerda.
:22:25
¿Es...?
:22:27
Pero es una buena lavandera.
:22:34
Yo he matado tíos.
:22:36
Es verdad.
:22:38
Tuve que hacerlo, ¿sabes?
Era ellos o yo.
:22:41
Podría contarte cosas.
:22:43
Oye, ¿vamos al vertedero
a matar ratas?
:22:47
¿ Qué?
:22:48
Será divertido.
:22:49
-¿Bromeas?
-Emmet, ahora no.
:22:52
El coche es mío:
nos pararemos allí 10 minutos.
:23:00
Apriétalo, no lo sacudas.
:23:02
¿Te parece divertido?
Es asqueroso.
:23:05
Tu amigo está loco.
:23:06
Yo me ocupo. ¡Venga, Emmet!
¡Vámonos!
:23:09
Enseguida. Adelante.
Haz lo que te digo.
:23:11
¿ Quieres dejarla en paz?
:23:15
Seamos civilizados.
:23:19
¿Has visto? La he matado.
:23:21
-¿Civilizado?
-¿Qué haces?
:23:23
¡Esta ya no come más queso!
:23:26
¡No la cojas!
:23:27
Están enfermas. ¡Suéltala!
:23:29
Las ratas atacan a los bebés.
Creí que os divertiría.
:23:33
¿Estás loco?
:23:36
¿ Quieres subir a mi cuarto
a oírme tocar?
:23:39
¿Crees que alguna vez
podremos salir solos?
:23:44
Bien. Vamos.
:23:51
Adelante.
:23:58
Esta es mi guitarra.