:58:16
This is the onlyway.
:58:18
- It must be very stressful.
- It'll get better.
:58:21
- When doyou need it?
- Tomorrow.
:58:24
- I'm coming too.
- Sorry, no married men.
:58:42
- Time and place?
- I'll call you.
:58:45
All right, then.
:58:53
Ho!
:58:58
We'll talk later.
:59:03
How's your friend?
:59:05
- He'll live.
- I am glad to hear that. Have a seat.
:59:13
Who else knew
you two were meeting?
:59:16
It was very personal.
I didn't tell anybody.
:59:21
Lim, Kim, Ho.
:59:25
Hee is very nearby.
:59:27
There must be a leak.
:59:30
Nobody knows that for sure.
:59:32
Internal Affairs is on it.
:59:35
You don't trustyour men?
:59:37
Doyou trust me?
:59:39
Traps could be anywhere.
:59:41
Maybe there's a hole
in the security system...
:59:44
but that possibility
is almost zero.
:59:46
Don't share the information
with anybody.
:59:50
Not even with your partner, Lee.
:59:51
Traps underyour feet
are hard to see.