:52:01
Put your back into it.
:52:02
Wait, please. Don't--
I've waited 30 years for this,
:52:05
and I won't leave
until I see a gorilla.
:52:07
Oh, isn't this dreadful,
Tarzan ?
:52:09
Whoa !
No, no. Wait.
:52:16
You're the captain.
:52:18
Just tell them you've had engine
trouble, and give us two more days.
:52:21
And be late at every port
from here to London ?
:52:23
We'll have come all this way
for nothing.
:52:25
I'm sorry, Miss Porter,
but I simply can't do it.
:52:29
This is your fault.
:52:31
I should've followed my instincts,
and set traps for the beasts.
:52:34
Don't you think I'm disappointed
about the gorillas ?
:52:37
- You are absolutely impos--
:52:40
Tarzan ! I was so afraid
you wouldn't come in time.
:52:43
The boat's arrived.
The boat that's come...
:52:46
to take ushome
to England.
:52:48
And Daddy and I were wond--
Well, I was wondering--
:52:52
Well, we really hope that you'll
come with us. Won't you ?
:52:58
Go see England today,
come home tomorrow.
:53:03
Well, you see, it would be
very difficult to come back... ever.
:53:07
Not come back ?
:53:08
Oh, no, no. I know it sounds awful,
but you belong with us.
:53:11
- With people.
-Jane must stay with Tarzan.
:53:14
Wh-- Stay here ?
Oh, no, no. My laundry.
:53:17
No, I can't stay.
Look, I've got--
:53:21
I've got my father
and--
:53:23
Jane, stay.
:53:27
- But--
- Please.
:53:32
But... I can't.
:53:36
Women !
:53:38
How typical !
Thank you,Jones.
:53:41
Even if you hadn't grown up a savage,
you'd be lost.
:53:45
There are no trails
through a woman's heart.
:53:48
Jane is going.
:53:51
Yes. If only she could've spent
more time with the gorillas.
:53:56
She's so disappointed.
:53:58
Crushed, really.