:32:03
M. Clayton ! Si c'était un gorille ?
:32:07
Ce n'est pas le cas.
:32:13
Nous devrions presser le pas.
:32:15
Vers l'Ouest,
le long des "Ganoderma ablonata"...
:32:31
Tout ça à cause de toi ?
:32:34
Papa, vite !
:32:36
Ne bouge pas...
:32:42
Gentil petit...
:32:49
Qu'en dis-tu ?
:32:56
Espèce de...
:32:58
Voilà qui est... charmant !
:33:12
Rends-moi ça !
:33:16
Il suffit.
A trois, je veux ce papier.
:33:23
Des bananes !
:33:27
Dire que ça a marché !
:33:30
Pas de larmes de crocodile !
:33:33
Que diraient tes parents ?
:33:39
Tu vois ? Ils sont furieux.
:33:41
Doucement, ce n'est qu'un enfant.