:45:01
- Tarzan, tega ne vemo.
- Ampak jaz vem. Bil sem nekaj èasa z njimi.
:45:04
Ti si mogoèe pripravljen tvegati
nao varnost, toda jaz nisem.
:45:07
Zakaj se poèuti ogroenega od
vsakogar, ki je drugaèen kot ti ?
:45:12
èiti to druino,
in ostani èim dlje od njih.
:45:20
Tarzan, vsaj enkrat
posluaj Kerchaka.
:45:22
Zakaj mi nisi povedala, da obstajajo
e drugi, podobni meni ?
:45:33
Torej, ni stal pokonèno,
nekako sklonjen, podobno temu.
:45:37
- A res ?
- Naslanjal se je na roke.
:45:40
- Na roke !
- Vidi ?
:45:41
- Toèno tako, kot gorila !
- Nenavadno !
:45:43
Ah, bilo je èudovito !
:45:45
In takole je zvil komolce,
in potem hodil takole.
:45:49
Oh, e razumem !
Tako kot teta Isabel !
:45:52
- Bup-bup-bup, oh-oh
To je izvrstno !
- Mmm.
:45:55
Oh, Janey, Jane !
Kakno odkritje !
:45:58
Èlovek, ki ne govori,
ki se ne obnaa èloveko.
:46:00
In brez spotovanja do
osebnih meja.
:46:02
- Kaj misli s tem ?
- Tako blizu je bil, oèka !
Buljil je vame.
:46:06
Na zaèetku je
izgledal zmeden,
:46:09
kot da e nikoli ni videl
drugega èloveka.
:46:12
Njegove oèi so bile napete,
:46:14
in usmerjene in...
:46:17
Nikoli e nisem videla taknih oèi.
:46:21
Oh, ali naj,
ahmm,
:46:24
pustim tebe in tablo za
trenutek same ?
:46:28
Oèka, nehaj. Gre za to,
kaj vse se lahko nauèimo od njega.
:46:32
- Moramo ga najti.
- Ooh !
:46:34
Profesor, tukaj ste,
da bi nali gorile,
:46:38
ne pa zadovoljili nekakne
deklike fantazije.
:46:40
Fantazije ? Nisem si ga izmislila !
Tarzan je...
:46:44
...resnièen.
:46:47
Ah ! To je on !
On je, on je, to je on. Tarzan !
:46:51
- Profesor ! Jane ! Nazaj !
- Poèakaj !
:46:53
- Ne !
:46:55
Clayton.
:46:57
Huh ?
:46:59
- Clayton.
- Ahh !