:49:01
I nekim drugim svetom koji je
daleko od ovog mesta
:49:05
Daleko izvan ume,
i iznad oblaka
:49:08
Vidim ispred sebe
novi horizont
:49:13
elim da znam
Moe li da mi pokae
:49:16
elim da znam sve o strancima,
koji izgledaju kao ja
:49:20
Prièaj mi jo.
Molim te pokai mi
:49:24
Ima neèeg poznatog kod stranaca,
koji izgledaju kao ja
:49:29
Poði sada samnom
da vidi moj svet
:49:33
Svet gde postoji lepota
kakvu ne moe ni da zamisli
:49:36
Da li oseæa ono
to oseæam ja
:49:41
Sada, kad sam s tobom
:49:46
Uhvati moju ruku
:49:49
Postoji svet
koji moram da upoznam
:50:09
Potroili smo svo ovo vreme
na ono ta on hoæe.
:50:12
Brod samo to nije stigao.
Pitaj ga direktno.
:50:19
Tarzane, da li hoæe
da nas odvede do gorila?
:50:23
Da li me razume?
:50:25
Ja... Razumem te...
:50:27
Svaka èast...
-Pa?
:50:29
Ne mogu.
:50:31
ta?...
-Zato ne, Tarzane?
:50:33
Kerschak...
:50:37
elim da znam.
Moe li da mi pokae
:50:41
elim da znam sve o strancima,
koji izgledaju kao ja
:50:45
Prièaj mi jo.
Molim te pokai mi
:50:48
Ima neèeg poznatog kod stranaca
koji izgledaju kao ja
:50:54
elim da znam...