:58:00
Nur noch ein Schlückchen.
:58:04
Peitschi!
:58:05
Lass los!
:58:09
Lass los!
:58:12
Nur noch ein paar Minuten...
:58:25
Äußerst seltsam!
:58:28
Das geht zu weit.
:58:30
Ich dachte immer, was sucht
Mrs. Tingle in der Turnhalle.
:58:33
Skandalös!
:58:34
Die Stadt ist klein, Ehebruch ist hier
´ne schlimme Sache.
:58:37
Die Fotos werden Eindruck machen.
Singt seine Frau nicht im Chor?
:58:42
Wir werden leugnen.
Niemand wird euch glauben.
:58:45
Wir haben die Fotos.
-Gefälschte Fotos.
:58:48
Egal, bei einem Skandal geht´s
nicht um Tatsachen.
:58:52
Und heutzutage schon gar nicht mehr.
:58:55
Sie können die Wahrheit rausposaunen,
aber niemand wird Ihnen glauben.
:59:01
Das gefällt mir!
:59:04
Sie stecken voller Überraschungen,
ich könnte Sie fast gern haben.
:59:09
Das werdet ihr bitter bereuen!
Dafür sorge ich!
:59:12
Drohungen sind ein Zeichen
von Schwäche.
:59:16
Still, hau ab, Kleiner!
:59:18
Stopf ihm das Maul, Jo!
:59:22
Wie eine Jungfrau...
:59:29
Er kommt zu sich,
wo ist die Kamera?
:59:32
Sitz, brav.
:59:35
Tun Sie das nicht, Leigh Ann.
:59:37
Sie ruinieren sein Leben.
:59:41
So wie Sie meins ruinieren wollten?
:59:45
Aufhören!
:59:47
Schnell, bringen wir´s hinter uns.
:59:49
Das Gesicht vom Coach!
Ja, so ist´s gut.
:59:59
Jo, bleib du bei der Tingle.