:36:02
Grandsboro High School.
-Eve Tingle täällä.
:36:06
Miten voin auttaa?
:36:08
En tule töihin tänään.
Minulla on flunssa. Jään lepäämään.å
:36:13
Mitä nyt?
:36:15
Toivottavasti paranette pian.
:36:19
Tämä vaatii varmaan pari päivää.
:36:23
Kaikessa rauhassa.
Terveys on tärkeintä.
:36:26
Soittakaa, jos tarvitsette jotain.
:36:32
Siinä se.
:36:34
Hän ei ole ollut sairas... ikinä.
:36:38
Onkohan se vakavaa?
-Toivottavasti.
:36:47
Huomenta, rouva Tingle.
Illalla oli kuulemma vipinää.
:36:58
Miten voitte, rouva Tingle?
:37:02
Meidän pitää jutella.
Pitää sopia, mitä tapahtui.
:37:07
Olemme hoitaneet kaiken.
Teillä on flunssa.
:37:11
Voisitte levätä ja parantua
ja miettiä tekojanne.
:37:17
Tiedämme,
että menimme liian pitkälle.
:37:21
Pyydämme anteeksi.
Otimme opiksemme.
:37:26
Sen pitäisi riittää.
:37:31
Olisimme kiitollisia
jos voisimme vain jatkaa elämää.
:37:37
Sovitaanko niin?
:37:39
Voi, Leigh Ann...
:37:42
Olet muka niin itsevarma ja luja.
:37:47
Mutta pelko paistaa läpi.
:37:52
Pystyt parempaan.
:37:54
Me yritämme. Tulkaa vähän vastaan.
:37:59
OK, varasuunnitelma peliin.