:16:02
Mrs. Tingle är en elak kärring.
Hon hatar alla. Mig också.
:16:07
Du kan visst. Det vet jag.
Jag tror på dig.
:16:11
Det är en vecka kvar
och Trudie har byggt en...
:16:14
Trudie är en bortskämt snorunge,
som fjäskar till sig sina betyg.
:16:20
Hon behöver inget stipendium.
Men det gör du.
:16:24
Som studievägledare har du
varit min stolthet i fyra år.
:16:28
Du förtjänar det. Du ska bara
tro på dig själv, min vän.
:16:34
Tack, miss Gold.
:16:39
Tänk, jag försöker
att få extrapoäng.
:16:43
Du har en vecka på dig att putta ner
Trudie från tronen.
:16:47
Jag behöver inte bli författare.
Jag kan göra något mer praktiskt.
:16:52
Du blir årgångens bästa elev.
Du ska nog få ditt stipendium.
:16:58
Du skal in på universitetet och nå dina
drömmar. Det ska jag se till.
:17:03
Det blir det sista jag gör innan
jag sticker till Hollywood.
:17:09
- Jag kommer att sakna dig.
- Kom hit, knäppis.
:17:14
Du får inte göra så att jag gråter.
Du vet att jag gör det så lätt.
:17:18
Är ni sugna på en trekant?
:17:22
Vad gör två så snygga tjejer
på det här hårda trägolvet?
:17:27
Bordsplacering till festen.
Du tar studenten, eller hur?
:17:34
- Festen har redan börjat.
- Skärp dig.
:17:39
- Vill ni ha en?
- Försöker du få oss avstängda?
:17:42
- Jag vill gärna ha en.
- Jo Lynn!
:17:46
- Varför har vi inte varit ihop?
- Det har vi. Nästan.
:17:51
På Minnie Kates fest...
:17:54
i 2.g, då jag fortfarande
använde en A-kupa.
:17:58
- Det var en katastrof.
- Var det du?