:02:42
¡Se detuvieron! ¡No nos persiguen!
:02:44
¡Un barco!
:02:46
¡Miren! ¡Un barco!
:02:52
¡Miren! ¡Se van!
:02:53
¡Se alejan de aquí!
:02:57
¡Muévanse!
:02:59
¡Sigan moviéndose!
:03:01
¡Espere! Los hombres del barco,
¿quiénes son?
:03:05
¡Hombres del norte!
¡Sigue avanzando, y en silencio!
:03:09
¿Por qué? ¿Son peligrosos?
:03:11
Depende.
Quizás nos dejen ir...
:03:13
o tal vez nos maten.
:03:19
¡Soy un embajador, maldita sea!
:03:22
Debo hablar con la gente.
:03:24
Quizás aún tengas
oportunidad de hacerlo.
:03:36
¿Cómo supones que llamen
al soberano de este campamento?
:03:41
Emperador, cuando menos.
:03:43
Emperador.