:06:05
Ahora que había un nuevo rey...
:06:08
Los hombres del norte se prepararon
para el funeral de su antiguo rey.
:06:15
" En el suelo hay insectos reptantes.
Lo incineraremos".
:06:19
" En un momento, él y sus posesiones
podrán estar en el paraíso".
:06:24
" Estos son nuestros obsequios
para sostener su reino allá".
:06:29
Para llevarse consigo.
:06:35
" Mirad, que ahí veo a mi padre".
:06:39
" Mirad, que ahí veo a mi madre,
a mis hermanas y hermanos".
:06:45
" Mirad, que ahí veo
la línea de mis antepasados...
:06:48
hasta el principio".
:06:51
" Ellos me llaman".
:06:53
" Me invitan a que tome mi lugar
con ellos en Valhala...
:06:57
donde los valientes
pueden vivir para siempre".
:07:02
Ella viajará con él.
:07:03
No volverás a ver esto.
Es la costumbre antigua.