:02:02
qui attaquaient les caravanes,
:02:04
massacrant tout le monde.
:02:07
Les Tartares arrivent !
:02:15
Sauve qui peut !
:02:48
Ils se sont arrêtés !
:02:50
Ils ne nous suivent pas.
Un bateau !
:02:58
Ils s'en vont !
:03:00
Ils partent !
:03:03
En avant !
:03:08
Attends !
Qui sont ces hommes dans le bateau ?
:03:11
Des Vikings.
Avance, et tais-toi !
:03:15
Pourquoi ?
lls sont dangereux ?
:03:16
Ça dépend.
:03:18
Ils nous laisseront tranquilles
ou ils nous tueront.
:03:25
Je suis ambassadeur, que diable !
:03:27
Je suis censé parler aux gens.
:03:29
Tu risques d'en avoir l'occasion...
:03:41
Selon toi, comment se fait appeler
le potentat de ce camp ?
:03:45
Empereur, pour le moins.
:03:48
Empereur...