The 13th Warrior
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Gle, ondje vidim svog oca.
:06:05
Gle, ondje vidim svoju majku,
svoje sestre i svoju braæu.

:06:11
Gle, ondje vidim
moj narod na poèetku.

:06:17
Gle, oni me zovu u Valhalu
da zauzmem mjesto meðu njima.

:06:22
Ondje gdje hrabri
žive vjeèno.

:06:26
Ona æe putovati s njim. To više
neæeš vidjeti. Stari obièaj.

:07:30
Još jedan brod je došao
u noæi, s djeèakom

:07:34
poput kipa na njemu.
:07:47
Djeèak dopušta da ga vide.
-Na otvorenom je.

:07:51
Ne znaju je li to što vide
stvarno. Nešto u vezi s maglom.

:07:56
Oèito nalaze opasne stvari,
duhove, u magli.


prev.
next.