The Cider House Rules

1:02:12

-Kaj pa èrvi?
-Kaj je narobe s èrvi?

1:02:16

-Sami proteini.

1:02:22

-Jack!

1:02:24

-Kaj delaš, èlovek?

1:02:27

-A ne veš, da boš unièil
cel sod jabolènika?

1:02:29

-Veš, da tega ne bom dovolil.

1:02:31

-Ven ga spravi, fant.

1:02:34

-Lahko tudi plavaš.
-Ne grem notri iskat cigaret.

1:02:43

-Jack ... pridi dol.

1:03:05

-S èim se ukvarjaš, Jack?

1:03:09

-Povej mi s èim se ukvarjaš?

1:03:14

-Z jabolènim poslom. Samo s
tem se lahko.

1:03:23

-Jack, pusti nož ...
-Reci, da se ukvarjaš z jabolki.

1:03:28

-Kaj boš naredil?

1:03:35

-Nehajta.

1:03:45

-Jaz se ukvarjam z noži, Jack.

1:03:49

-Ne hecaj se z noži in z mano.

1:03:54

-Mislim, da je èas,
da se greš potapljati.