1:28:00
On va les laisser nous mener
vers le cargo.
1:28:09
Ils vont nous distancer.
1:28:17
Qu'est-ce que tu ferais si tu savais que
les A.I. ont un dossier sur toi?
1:28:23
Je ne sais pas.
1:28:26
Et si tu savais que ton partenaire
t'as donné, amigo?
1:28:39
Réponds moi! Je te le demande!
1:28:43
Je ne sais pas.
1:28:46
Tu aurais du me laisser mourir
dans la voiture ce jour-là.
1:28:50
Au moins comme ça, je serais
mort comme un flic.
1:28:53
Tu es un flic.
1:28:57
Tu es un bon flic.
1:28:59
C'est ce que j'ai dit à tous ceux
qui me l'ont demandé.
1:29:02
Et toi?
1:29:03
Je ne sais pas.
1:29:05
Tout ce que je sais c'est que tu
nous as sauvé moi et mon père.
1:29:08
Il t'appartient vraiment de faire
ce que tu veux de ma vie.