:05:48
Engels?
:05:51
Goed. Hoe heet je?
:05:53
Jack.
-lk versta je niet.
:05:58
Zeg tegen Bobby Vu dat z'n tijd
erop zit in Chinatown.
:06:26
lk neem deze.
:06:37
ln de geschiedenis van 't 15e district,
hebben weinig officieren meer gedaan...
:06:41
om 't publiek van deze prachtige stad
te beschermen dan Luitenant Chen.
:06:46
Luitenant...
:06:48
voor getoonde moed en de oplossing
van de bomaanslag in Chinatown...
:06:54
bedanken de burgers van New York u
en geven u deze onderscheiding.