:22:00
Hoe bedoel je 'niet lang uithouden'?
-Spreek je Chinees?
:22:04
Dat doet iedereen toch in Chinatown?
:22:06
Danny Wallace.
Henry Lee.
:22:09
Zijn jullie partners?
:22:12
Zijn we dat?
:22:15
Cagney en Lacey.
:22:18
Chinatown heeft meer politie nodig.
lk hoop dat je je hier thuis voelt.
:22:22
Je zult ontdekken dat de Chinezen
warm en ruimhartig zijn.
:22:26
lk hoop je vaak te zien binnenkort.
Geniet er maar van.
:22:33
Hij hoort bij de Tong.
:22:35
Daarom is dit goeie champagne en
geen smerig bubbelwater.
:22:58
Het is heel gevaarlijk om 'n blanke
agent te benaderen.
:23:02
We kunnen niet riskeren om onze
andere connecties te verliezen.
:23:06
Daarom moeten we Wallace benaderen.
Hij kan Chen compromitteren...
:23:11
als hij ons beste wapen tegen
de Fukes kan blijken te zijn.
:23:16
Hij moet aan onze kant staan,
om Chen's positie te waarborgen.
:23:21
Trouwens, voor de politie is Chen
eerst Chinees en dan pas agent.
:23:25
Chen zorgt wel voor zichzelf.
Hij weet wat we van 'm willen.
:23:28
En hij weet precies wat-ie hoort
op 't bureau.
:23:31
Een blanke agent zou meer dingen
kunnen horen.
:23:35
Misschien kan Chen z'n voelhorens
eens uitsteken.