1:05:01
Mannen. Werk aan de winkel.
-Wat dan?
1:05:06
We pakken Benny Wong vanavond.
1:05:09
Kom op. Vooruit.
1:05:18
Mijn vrienden wachten op me.
1:05:23
Hoe lang houden ze ons in de gaten?
1:05:25
Een maand, twee maanden, misschien.
1:05:32
lk wilde niet dat Lee jou hierin betrok.
1:05:35
Het is niet jouw schuld.
1:05:37
Je staat er nu alleen voor.
Je kan niemand meer vertrouwen.
1:05:42
Niemand meer op 't bureau;
helemaal niemand.
1:05:46
En vertrouw zeker Henry Lee niet.
1:05:50
Bij moeilijkheden kom je naar mij toe.
1:05:54
Hoe weet ik dat ik jou kan vertrouwen?
1:05:57
Dat weet je niet.
1:06:00
Het klinkt misschien gek,
maar ik ben blij dat ik niet de enige ben.
1:06:06
Heb je trek? lk kan wel 'n pruim
voor je kopen.
1:06:11
lk heb andere plannen.
1:06:13
Volgende keer misschien.
1:06:16
Volgende keer.
1:06:18
Bedankt.
1:06:42
May?