1:21:01
Bobby Vu heeft de leiding bij 't lossen.
Pak de Fukes en de helft van de lading.
1:21:06
lk hou de andere helft.
1:21:09
Je wordt hebzuchtig.
1:21:12
lk ben 'n Amerikaan.
1:21:17
We gaan. We moeten Jack oppikken
om 'm naar de FBl te brengen.
1:21:21
Hoe laat is het?
-Tijd voor 'n douche. Je stinkt.
1:21:27
Heb je 'n lucifer?
1:21:36
Weet je, je had gelijk.
-Waarover?
1:21:41
Waren we 't maar geen van beiden,
maar ik ben blij dat ik niet de enige ben.
1:21:48
Sta op.
1:22:13
Weet je zeker dat 't Henry Lee was?
1:22:16
Het was 'm.
1:22:21
lk denk dat iedereen hier Assistent
Procureur Margaret Wheeler kent.
1:22:25
Heren. De tape is goed. Genoeg voor 'n
veroordeling voor Bobby Vu en de rest.
1:22:30
Maar ik denk dat we moeten wachten.
Wacht tot ze 't schip binnen brengen.
1:22:34
We pakken ze op 't schip.
En dan pakken we ze voor de moord.
1:22:38
En met Jack's getuigenis
kunnen we ze levenslang opbergen.
1:22:43
En Henry Lee?
-Wat is daarmee?
1:22:45
Hebben we een zaak?
1:22:46
Genoeg om 'm aan te klagen. Maar 't is
zijn woord tegen dat van hen, hij wint.
1:22:51
Als we wachten tot 't schip binnen
komt, dan is de tape essentieel.
1:22:54
Wat denk jij?
1:22:58
Het is Margaret's beslissing.
1:22:59
Dan wachten we.
ledereen werkt 24 uur.