1:35:01
-Det kanske var allihop.
-Bobby Vu är här.
1:35:04
-Han skulle aldrig gå utan oss.
-Utan dig, menar du väl.
1:35:20
-Var?
-Kom hit.
1:35:55
Håll ut. Du kommer att klara dig.
1:36:03
Jag är så ledsen.
1:36:11
-En vit internutredare i Chinatown...
-Jag önskar att det aldrig hänt.
1:36:19
Hör du mig, Nick?
1:36:28
Kom hit med en bår!
1:36:36
Nu är det bara du och jag.
1:36:40
Jag är din partner.
1:36:45
Var är båren?!
1:36:49
Håll ut, Nick.