:20:05
Örömmel látom, uram.
Azt hittem, elfelejtett bennünket.
:20:10
Ettol féltem.
:20:12
És hölgyem!
Önt is régen láttam.
:20:14
Két éve, Alfred.
:20:20
- Arra!
- Köszönöm.
:20:34
Miért hazudtál?
:20:36
- Arról, hogy idejárok?
- Igen.
:20:39
Miért akartál találkozni?
:20:44
Henryrõl akartalak kérdezni.
:20:49
Aggódom miatta.
:20:51
Milyennek láttad akkor éjjel?
Furcsa volt?
:20:55
Nem vettem észre semmit.
:20:58
Meg akartalak kérni,
bár tudom, hogy sok a dolgod...
:21:02
...hogy keresd fel néha.
Úgy érzem, magányos.
:21:06
Melletted?
:21:08
Tudod, engem észre se vesz.
Évek óta nem.
:21:14
Talán te adtál okot rá.
:21:17
Milyen okot adhatnék?
:21:23
Milyen okot adtál nekem?
:21:29
Semmilyet.
:21:34
- Új könyv írsz?
- Persze.
:21:35
Csak nem rólunk?
Amelyikkel fenyegettél?
:21:38
Évekbe telik írni egyet.
Fáradságos bosszú lenne.
:21:42
Tudnád, mennyire
nincs okod rá!
:21:44
Csak vicceltem.
Nagyon jó volt együtt.
:21:48
Felnõttek vagyunk. Tudtuk, hogy
egyszer véget kell érnie.
:21:51
Most ebédelhetünk és
beszélgethetünk Henryrõl.