The End of the Affair
prev.
play.
mark.
next.

:33:52
A fiúnak sikerült bejutnia, uram.
Nagyon hasznos tud lenni.

:33:56
Íme az A-bizonyíték.
:33:58
A fogadalom örökre szól, de nem
tudom, képes leszek-e megtartani.

:34:02
Õ féltékenységgel kínzott.
Ön szeretettel.

:34:05
Megérzi az illatát, Parkis.
:34:09
- Miét?
- A szerelemét.

:34:11
Kiszimatolja, mint a vadászeb.
:34:14
Igen kitartó, uram.
:34:17
Az illetot késobb
félig levetkozött állapotban...

:34:21
...látta egy ismeretlen férfival.
:34:23
- Hol?
- A hálószobában.

:34:26
A férfi becsukta az ajtót,
a fiú kiment.

:34:29
Azt hiszem, ez egyértelmuen
arra utal, hogy intim együttlét...

:34:35
...volt készülõben.
:34:36
Valóban. Ki az a férfi?
:34:38
E téren is
elõrehaladás történt.

:34:41
A fiam belepillantott
az elõjegyzési naplóba.

:34:45
Az illetõ másnap fél négyre
fogorvoshoz volt bejelentve.

:34:49
Másnap fél négykor valóban elment
a Cedar Road 65. számú házba...

:34:54
...amelyen nem látható
fogorvosi tábla.


prev.
next.