:35:14
A tulajdonos Mr. Smythe.
:35:16
Smythe. Ipszilonnal?
:35:19
Igen, uram. S-M-Y-T-H-E.
:35:29
Bár az intimitásra
nincs bizonyíték...
:35:32
...az ügy eléggé nyilvánvaló.
:35:34
Ugyan mi okból?
:35:36
A fiktív fogorvosi rendelés.
:35:41
A B-bizonyíték.
:35:43
A fiam elhozta.
:35:47
És az illetõ két óra múlva jött el.
:35:50
Az eltelt idõ bõven elegendõ
az intim együttléthez.
:35:55
A bíróság egy órát elfogad, uram.
:35:59
A fiam lefényképezte volna,
amikor kijön...
:36:02
...de sajnálatos esemény történt,
ugyanis elaludt.
:36:12
Ám az illetõ szerencsére
eltévedt kölyöknek nézte és...
:36:17
...a földalattihoz kísérte.
:36:19
Így meghatározható
a kijövetel idõpontja.
:36:22
Meg is ismerkedtek,
ami hasznos lehet a jövoben.
:36:26
Vonjam kérdõre az urat,
mint sértett férj?
:36:29
Ellenzem, uram.
Komplikációkat okoz a bíróságon.
:36:33
Nem kerül oda.
:36:35
- Közös megegyezés.
- Nem hiszem.
:36:38
Kit izgat valaki, akit
Smythe-nak hívnak?
:36:42
Csak látni szeretném.
:36:44
Lance legközelebb
lefotózhatná.
:36:47
- Lance?
- A fiam.
:36:50
Lancelot. A lovag után.
:36:52
Aki megtalálta a Grált.
:36:54
Az Galahad volt.
Lancelot lefeküdt Guinevere-rel.