:40:01
Sarah Miles.
:40:04
És az ön neve?
:40:06
Bendrix.
:40:15
Hallottam önrõl.
:40:16
Bizonyára.
:40:17
De áruljon el valamit!
Önt nem köti a szüzességi fogadalom?
:40:22
Te jó ég!
:40:24
Távozzon, kérem!
:40:27
Lesz szíves?
:40:29
Gyere, Lancelot!
:40:38
Szegény Sarah!
A szerelem volt minden bûne.
:40:41
Parkis és fia mégis figyelte
minden lépését.
:40:44
Visszahívtam volna õket...
:40:46
...ha az ördög nem rángatja meg
ismét a könyökömet.
:40:51
Megint az esõben?
:40:53
Sétálok, Bendrix.
Az orvos javasolta.
:40:56
Sétáljunk együtt!
:40:58
Én azt javaslom, igyunk!
:41:13
Hogy van Sarah?
:41:15
Elég jól.
:41:18
Beszélt a magándetektívvel?
:41:21
Reméltem, elfelejtette.
:41:24
Kimerült voltam.
A bizottsági vizsgára készültem.
:41:28
Én megtettem maga helyett.
:41:31
Nem volt rá joga.
:41:33
- Magam fizetem.
- Pokoli arcátlanság!
:41:36
A jelentés, Henry.
:41:38
A neve Smythe, ipszilonnal.
:41:41
Az orránál fogva vezették.
:41:43
Megengedi?
:41:44
Nem kellenek?
Fényképek, nevek, levelek.
:41:57
Elmehetek végre?