2:06:01
Boe, to smo mi mislili?
2:06:02
Sad je vie kasno.
Johne, ti ostani.
2:06:10
Harry, ti èuvaj Johna
dok te ne pozovemo.
2:06:23
Koji je sad vrag u 2:30 ujutro?
2:06:25
Mi smo. Paul i Brutal.
2:06:28
- Mi smo.
- lsuse.
2:06:29
Jeste li ih morali zakljuèati?
Zar su neredi?
2:06:32
Nisu. Hal, zaboga.
Skini prst s obaraèa.
2:06:35
Jeste li to vi taoci?
2:06:37
Tko je to tamo?
2:06:39
- Tko je kraj kamiona?
- Harry, svjetla.
2:06:45
John Coffey.
2:06:48
Stoj!
2:06:49
- Stani tu gdje si!
- Smiri se.
2:06:51
- Da se nisi mrdao!
- Èekaj!
2:06:53
Upozoravam te!
2:06:55
Stoj, ili æu pucati!
2:06:56
- Rekao sam, stoj!
- Hal, spusti puku!
2:07:04
S kim to dolje prièa?
2:07:06
Prokletstvo!
2:07:08
Èujte, sve je u redu.
Mi smo ovdje da bi pomogli.
2:07:12
Pomogli? Ne razumijem.
2:07:15
Morat æe mi vjerovati.
2:07:34
to ti hoæe?
2:07:38
Otjeraj ih!
2:07:41
Neæu nikakve trgovce
2:07:45
usred noæi.
2:07:47
Reci im neka odmah odjebu!
2:07:51
Samo pomoæi.
2:07:53
Samo pomoæi, efe. To je sve.
2:07:56
Ne moe. Nitko ne moe.