:50:03
Mm-mmm,
nu este ce am vazut.
:50:05
D-zeule. Hei, esti okay ?
:50:09
- Luke, esti in regula ?
- Ce ?
:50:11
Nu, Nu sunt okay ! Nu ai vazut
chestia aia ?Mai avea putin si ma strivea !
:50:14
Da, am vazut.
Doar te intrebam !
:50:19
Asta era.
Sigur ca esti speriat.
:50:22
- Ma speriat si pe mine.
- Nu, stiu ce am vazut.
:50:25
Eleanor,
asta este o casa intortochiata.
:50:27
Chiar tu ai spus.
Nimic nu e ceea ce pare.
:50:29
Uita-te la mine .
Nu sunt confuza.
:50:31
Am vazut ceva,si nu era asta.
Era ceva acolo.
:50:38
Hei, voi
trebuie sa va uitati la asta.
:50:40
:50:50
"Bun venit acasa, Eleanor" ?
:50:52
- Oh, Doamne.
- Ce inseamna asta ?
:50:54
Fata lui.
:50:56
Este numele meu.
Cine a facut asta ?
:51:00
Cine a scris asta ?
:51:03
Este una dintre glumele
tale proaste, Luke ?
:51:05
Ce ? Haide.
Acorda-mi putina incredere.
:51:07
Cred ca am un simt al umorului
mai bun decat asta.
Chiar crezi ca am scris asta ?
:51:11
Tu ai gasit-o.Puteai.
:51:13
Oh, cu ce ? Cu o scara de 20 de trepte
pe care o tin in buzunar ?
:51:17
POate tu ai scris asta, Theo !
Tu esti artista !
:51:19
- Poate asta este marea ta idee despre arta !
- Nu fii ridicol.
:51:21
Vreau sa stiu chiar acum ! Cine a scris asta ?
Ai scris tu asta, Theo ?
:51:24
Nu ! Sigur ca nu !
Poate ca ai fost tu !
:51:27
Cum indraznesti sa ma acuzi pe mine !
:51:29
Poate ca iti place sa fii
in centrul atentiei !
:51:32
- Despre ce vorbesti ?
- Termina. Haide.
:51:35
Cine a fost ?
:51:42
Oricine a scris asta,
este nemilos.
:51:48
Nu ma cunosti.