:06:02
Jeg så Nelson Mandela
skrive i sin celle...
:06:05
Jeg så Huey, jeg så Dostojevskij -
:06:08
-jeg så Victor Hugo
og Emile Zola, og de sagde:
:06:12
"Rubin, hvad laver du derinde?
Og jeg sagde: "Jeg er ligesom jer."
:06:20
Det er fortryllende!
:06:23
Sådan underviser de ikke i Canada.
Kender du nogle gode bøger?
:06:28
Ja, men det er begrænset,
hvad andre folk kan lære dig.
:06:32
Det er op til dig. Du må finde ud af,
hvad sandheden er for Lesra Martin.
:06:40
Jeg har aldrig mødt én som dig før.
:06:47
Tror du, jeg slog dem ihjel?
:06:52
- Det ved jeg, du ikke gjorde.
- Hvordan det?
:06:55
Det ved jeg bare.
:07:02
Jeg er virkelig glad for,
jeg har mødt dig, Lesra.
:07:08
I lige måde.
:07:11
Besøgstiden er slut!
:07:14
Ud med jer.
:07:17
Skynd jer lidt.
:07:20
Vil De have et billede af Dem
og Deres søn, mr Carter?
:07:24
- Spørg min søn.
-Ja!
:07:30
Så er det godt! Afgang!