:12:03
Hele banden samlet!
Er det ikke alle tiders?
:12:07
Hvordan går det med ankesagen?
:12:10
Vi hører, den skal for højesteretten
i New Jersey. Har de sat en dato?
:12:16
- Lad os nu tale om Lesra.
- Han er sikkert også interesseret.
:12:22
Sagen går, som den går.
:12:25
Jeg må indstille mig
på at afsone straffen.
:12:30
Hvordan gør du det?
:12:34
Det gør jeg ved ikke at tillade mig
at ønske mig eller have brug for...
:12:40
Noget som helst.
:12:42
Jeg er fri indeni, fordi der ikke
er noget herude, jeg vil have.
:12:47
Ikke engang friheden til at ønske
eller risikere menneskelig kontakt?
:12:51
Stedet lader os ikke være mennesker.
:12:53
Kontakt er en kniv i ryggen
eller voldtægt under bruseren.
:12:58
Sådan er de, men du har tydeligvis
hævet det til noget andet med Lesra.
:13:03
På grund af dig vil jeg være advokat,
så jeg kan bevise, at du er uskyldig.
:13:08
- Vi kan begynde nu, for de hjælper.
- Vi tror på, at du er uskyldig.
:13:13
Jeg har været uskyldig i 1 6 år.
Så længe har jeg været her.
:13:18
Uskyld er højt overvurderet.
:13:20
Vi ved ikke, hvad du
har været igennem, men...
:13:23
Nej, det gør I sgu ikke,
for I har ikke oplevet det.
:13:28
Hvad ved I om at sidde i fængsel?
:13:31
Hvad ved I om,
hvordan det er at være mig?
:13:34
- Nu er det for meget.
-Ja, det er for meget.
:13:39
Lad os nu bare gå.
:13:49
Rubin! Vi har lagt en pakke til dig
i postrummet.