1:53:01
Das beweisen wir.
1:53:06
Wir schaffen es.
1:53:24
Wir haben telefoniert,
wegen Rubin Carter.
1:53:26
Dazu sage ich nichts.
1:53:28
Sie sagten dem Ermittler Barbieri...
1:53:31
der Notruf in der Nacht
der Lafayette-Morde kam um 2 Uhr 28.
1:53:36
Ich weiß nicht,
was ich ihm gesagt habe.
1:53:37
Das ist lange her.
1:53:39
Es gibt aber eine Karte,
aufder 2 Uhr 45 vermerkt ist.
1:53:43
Sie trägt nicht Ihre Unterschrift.
1:53:46
Barbieri sagte,
Lenore Harkinson hat unterschrieben.
1:53:50
Das war meine Vorgesetzte.
1:53:51
Warum unterschrieb Ihre Vorgesetzte,
tun Sie das sonst nicht selbst?
1:53:55
Wenn es aufder Karte steht,
dann steht es da.
1:53:59
Ich erinnere mich nicht.
1:54:01
Und falls ich aussagen muß,
sage ich das auch so.
1:54:12
Die Kopie von der Telefongesellschaft
mit dem ersten Telefonkontakt.
1:54:16
Es ist alles da,
genau wie Barbieri gesagt hat.
1:54:19
2 Uhr 45
1:54:23
Die Unterschrift...
1:54:25
ist von Lenore Harkinson,
der Vorgesetzten vonJean Wahl.
1:54:30
Sagt dir das was?
1:54:34
Ja, sie hat die Karte nicht gefälscht.
1:54:40
Er hat es selbst getan.
1:54:42
Wer?
1:54:46
Seine Handschrift
in allen Protokollen...
1:54:49
brachte mich ins Gefängnis,
seit ich elfJahre alt war.
1:54:56
Della Pesca.