:02:23
	Mr Carter?
:02:26
	- Rubin "Hurricane" Carter. Is that you?
- Mm-hmm.
:02:30
	- I'm sorry, you don't look like your
pictures. I thought you'd be bigger.
- Hey, I'm bigger than you.
:02:36
	- But don't tell anybody, okay?
- All-- All right.
:02:42
	Okay. Sit down.
:02:54
	- Hey, this is some place, man.
- No.
:02:57
	No, it's not. This is no place,
not for a human being.
:03:02
	Don't ever get used to
a place like this, Lesra.
:03:05
	You got a lot of guts, kid.
:03:09
	Takes a lot ofcourage to come
all the way down here by yourself.
:03:13
	I'm impressed.
:03:15
	- I was scared you
weren't gonna let me come.
- Me too.
:03:20
	But you're Rubin "Hurricane" Carter.
What would you be scared of?
:03:22
	Well, doors opening,
of the light outside...
:03:27
	ofyou.
:03:29
	- Me?
- Mm-hmm.
:03:31
	- Mr Carter, I don't understand.
- Oh, no, no, no,
don't call me Mr Carter.
:03:34
	- Call me Rube.
- Rube?
:03:36
	Yeah. Rube.
:03:41
	All right. Rube.
:03:45
	So, tell me about these folks
you're livin' with.
:03:49
	- Oh, the Canadians.
- Yes.
- Yeah, I got pictures of'em.
:03:51
	Here.
:03:54
	This is Sam, this is Terry,
and this is Lisa.
:03:58
	- They're the greatest, man.
- Huh.